El Diccionario de literatura colombiana en el cine recorre todas las películas filmadas a partir de textos literarios creados por escritores colombianos. No se limita a filmes estrictamente nacionales, sino que abarca también todas las cintas extranjeras y coproducciones cinematográficas. Cada película cuenta con su ficha técnica, registro periodístico, hace referencia a situaciones anecdóticas sobre la filmación y presenta una valoración crítica de la puesta en escena fílmica, ya sea como superación y acierto de la obra literaria; incluso compara versiones en casos donde ha tenido más de una adaptación.