Tal y como eres

Novela juvenil que muestra la vida de los jóvenes en una ciudad nórdica, donde no existen diferencias importantes con los estudiantes de otros lugares del mundo. Una historia que muestra el proceso para adquirir seguridad en sí mismo. Ilustraciones de la reconocida artista colombiana Helena Melo.

La historia se desarrolla en una ciudad nórdica, donde los jóvenes buscan divertirse y experimentar nuevas cosas. Poco a poco, Elisa irá ganando confianza, mientras comienza a soltar la influencia que Alicia ejerce sobre ella. Elisa es una adolescente bailarina. En la escuela de danza, su mejor amiga, Alicia, siempre se destaca por su habilidad y armoniosa figura. Elisa sueña con ser como Alicia y se siente inferior a ella. Su grupo de amigos no la ve así. Para ellos y para su familia, es una chica bonita y talentosa, pero insegura. Su vida transcurre entre el colegio, su familia y las clases de baile. Tal y como eres fue elegida para representar a Finlandia en la lista honorífica de IBBY 2016. La traducción de esta obra fue realizada con el apoyo de FILI- Finish Literature Exchange.